El Salto del Léucade nos cuenta la historia de Agia, la hija del gobernador Spyros, que tras finalizar su aprendizaje de poesía, regresa a su amada isla en donde conocerá a Eirene, la nueva esposa de su padre. A su alrededor un volcán acechante bajo el mar, se erigirá en el símbolo de las pasiones ocultas de los protagonistas, enfrentándoles a su destino. El amor, el deseo, la ambición, la necedad y la duda evolucionan en una isla del Mediterráneo, llamada Agia Maura, en la antigüedad clásica; en un tiempo intermedio en el que todavía algunos se aferran a sus creencias en los dioses y otros empiezan a dejar de creer.